「餞別」と「はなむけ」の違いを徹底解説!知っておきたい贈り方のポイント

暮らし役立ち辞典

皆さん、こんにちは。

最近、職場で異動や退職の話題が持ち上がると、「餞別」「はなむけ」という言葉をよく耳にしますよね。

 

でも、この二つの言葉、実は微妙に意味が異なるんです。

今回は、「餞別」と「はなむけ」の違いを中心に、贈り方のコツまで詳しくご紹介します!

スポンサーリンク

\今楽天で売れているアイテムはこれ!/<PR> 楽天ランキング

\93%オフのアイテムも!/<PR> Amazonタイムセール開催中

毎年12月後半に開催される楽天大感謝祭!
1年間の感謝を込めて、ポイントアップや限定50%OFF割引クーポン、期間限定イベントなど
いつもよりもっとお得なチャンスが満載♪

\お買い物前のエントリーをお忘れなく!/<PR> 年に一度の大感謝祭エントリー>

\93%オフのアイテムも!/<PR> Amazonタイムセール開催中

今年最後の楽天大イベント!
ポイントアップや大特価アイテムなど買い納めは楽天で!

\ポイント最大46.5倍!/<PR> 楽天大感謝祭 開・催・中!

\93%オフのアイテムも!/<PR> Amazonタイムセール開催中

\半額あり最大ポイント46.5倍!?この機会を逃すな!/<PR> 今年最後の楽天スーパーセール会場はこちら!

\大幅値引き!特価アイテムをチェック/<PR> 【Amazon】ブラックフライデー2024セール会場はこちら

「餞別」って何?基本的な意味を押さえよう

まずは「餞別(せんべつ)」の基本から。

これは、旅立つ人や新しい環境に向かう人への贈り物のことを指します。

知っ得辞典
知っ得辞典

例えば、転勤する同僚や留学に行く友人に渡すお金や品物がこれにあたります。

「餞別」の「餞」という字には、「はなむけ」という読み方もあります。

つまり、「餞別」と「はなむけ」は同じ意味を持つ言葉なんです。

でも、使い方には少し違いがあるんですよ。

「はなむけ」の由来って知ってる?

「はなむけ」という言葉、実は面白い由来があるんです。

昔、旅立つ人の無事を願って、馬の鼻を目的地に向けて見送る習慣があったそうです。

この「鼻向け」が転じて「はなむけ」になったんですね。

ちなみに、のし紙に書く時は「おはなむけ」と「お」をつけるのがマナーです。

漢字で書くなら「御餞」になります。「餞別」も同様に「御餞別」と書きますよ。

贈り方のポイント:現金?それとも品物?

「餞別」を贈る時、よく悩むのが現金か品物かという選択です。

一般的には現金が多いですが、相手との関係性や状況によっては品物を選ぶこともあります。

例えば、長年お世話になった上司には思い出の品を贈るのもいいかもしれません。

得翔
得翔

思い出の品のほうが現金よりも喜ばれる場合もあるってことか。

 

贈り物に添える水引は、通常は蝶結びを使います。

ただし、結婚退職の場合は結び切りが適しているかもしれません。

地域によっては阿波結びが好まれることもあるので、周りの人に聞いてみるのも良いでしょう。

「餞別」以外の表現いろいろ

「餞別」や「はなむけ」以外にも、似たような意味を持つ言葉がいくつかあります。例えば:

  • 手向け(たむけ)
  • 送別品
  • 記念品

    これらの言葉も状況に応じて使い分けると良いでしょう。

    特に会社での栄転や退職の際には、「御祝」や「御礼」と表記することもあります。

     

    目上の人に贈る時の注意点

    ここで重要なのが、目上の人に贈る時のマナーです。

    個人宛てに「御餞別」と書くのは避けたほうが無難です。
    代わりに「おはなむけ」「御祝」「御礼」などの表現を使いましょう。
    得美
    得美

    確かに、餞別って言葉は目上の人にあまり使わない気がする

    そして、水引の下には贈る側の名前や、グループで贈る場合はその集まりの名称を書くのを忘れずに。

    ただし、上司の異動や転職の際は、贈り物をすること自体が適切でない場合もあります。

    職場の雰囲気や状況をよく見極めて判断しましょう。

    「餞別」の金額の相場って?

    「餞別」の金額について、よく質問を受けます。

    実は、これには明確な基準がありません。

    関係性や立場、会社の慣習などによって大きく変わってきます。

    一般的な目安としては、以下のようになります

    • 同僚や後輩:3,000円〜5,000円
    • 直属の上司:10,000円〜30,000円
    • 部長クラス:20,000円〜50,000円

      ただし、これはあくまで参考程度です。

      職場の雰囲気や、これまでの慣例などを踏まえて決めるのが良いでしょう。

      「餞別」を贈る適切なタイミングは?

      「餞別」を贈るタイミングも重要です。

      一般的には、送別会の席で渡すことが多いですね。

      ただ、個人的に渡したい場合は、退職や異動の1〜2週間前くらいが適切です。

      あまり直前だと相手も忙しいですし、逆に早すぎると気が引けてしまうかもしれません。

      相手の状況を考えて、適切なタイミングを選びましょう。

      「餞別」を受け取る側のマナーは?

      「餞別」をもらう側にも、守るべきマナーがあります。

      まず、その場で中身を確認するのは避けましょう。

      感謝の言葉を述べた後、持ち帰って確認します。

      また、お返しは不要です。

      知っ得辞典
      知っ得辞典

      ただし、心のこもった感謝の手紙を送るのは良いアイデアですね。

      特に長年お世話になった方には、丁寧な御礼状を送ることをおすすめします。

      最近のトレンド:デジタル時代の「餞別」

      最近では、デジタル化の影響で「餞別」の渡し方にも変化が見られます。

      例えば、オンライン送金サービスを利用したり、デジタルギフトカードを贈ったりするケースが増えています。

       

      特に、遠距離の友人や、オンラインでのみ交流がある同僚などには、こういったデジタルな方法が便利かもしれません。

      ただし、会社の上司など、フォーマルな関係の場合は、従来通りの方法が無難でしょう。

      「餞別」と「はなむけ」の使い分け

      「餞別」と「はなむけ」、基本的には同じ意味ですが、微妙な使い分けがあります。

      「餞別」は、より公式な場面や書面で使われることが多いです。

      例えば、会社の送別会や、のし紙に書く際などですね。

       

      一方、「はなむけ」は、やや柔らかい印象があります。

      友人同士や、カジュアルな場面で使うことが多いでしょう。

      「はなむけの言葉」という表現もよく聞きますね。

      まとめ:心を込めて贈ろう

      「餞別」と「はなむけ」、微妙な違いはありますが、要は旅立つ人への思いを形にする言葉です。

      金額や品物の種類よりも、贈る側の気持ちが大切。

      相手のことを想いながら、心を込めて贈りましょう。

       

      また、贈り方や金額に悩んだ時は、周りの人に相談するのも良い方法です。

      特に、会社の場合は前例を参考にするのが無難ですね。

       

      最後に、「餞別」や「はなむけ」を贈る機会があるということは、誰かの新しい門出を祝う瞬間だということ。

      送る側も、受け取る側も、新しい出発への期待と感謝の気持ちを大切にしたいものです。

       

      いかがでしたか?「餞別」と「はなむけ」の違い、少し理解が深まりましたよね。

      これを機に、大切な人への贈り物を考えてみてはいかがでしょうか。

      きっと、あなたの気持ちがしっかり伝わるはずです。

      新しい旅立ちを、心を込めて祝福しましょう!

      タイトルとURLをコピーしました